Anadilde eğitim olmalı mı?

No Pasaran
FORUMSAL.NET YENİDEN ERİŞİME AÇILDI ForumSAL · Bilgilendirme

Yaşanan süreçte sabır gösteren ve yanımızda olan tüm üyelerimize teşekkür ederiz. Alternatif adreslerimiz üzerinden de bize ulaşabilirsiniz.

Alternatif erişim adreslerimiz
frmsal.com ↗ frmsal.net ↗ frmsal.org ↗
🟢 Konu yazarı şu anda aktif
Tüm dünyada ana dil serbest olsun, eğitimi verilsin,......... ana dilde konuşmak, okumak,.... bambaşka bir şey ama resmi dil de tek olsun ortak anlaşmamız rahat olsun diye. Zaten ortak dil ingiizce olacağa benziyor, birde resmi dil olarak kabul görürse dünya genelinde iletişim rahatlar. Dolayısıyla bölünüyoruz safsatalarını bırakakım ve empati kuralım.
 
melnur' Alıntı:
Tüm dünyada ana dil serbest olsun, eğitimi verilsin,......... ana dilde konuşmak, okumak,.... bambaşka bir şey ama resmi dil de tek olsun ortak anlaşmamız rahat olsun diye. Zaten ortak dil ingiizce olacağa benziyor, birde resmi dil olarak kabul görürse dünya genelinde iletişim rahatlar. Dolayısıyla bölünüyoruz safsatalarını bırakakım ve empati kuralım.
Genişletmek için tıkla ...
Ortak dil İngilizce olsun
Türkçe anlaşamıyoruz :D
 
Uff abi hadi cahilsiniz akıllı telefonunuzda mi yok ya gece gece beni ugrastiriyorsunuz 😁
Neyse ben sizin için baktım biliyirumda ben size yardimcu olmak adına paylaşıyorum 💅🏻
..........

Bu, büyük ölçüde dilbilimsel bir sorudur ve dilbilimdeki genel görüş nettir:
Hayır, Kürtçe bir lehçe değil, başlı başına bir dildir.
Kürtçe, Hint-Avrupa dil ailesinin İranî diller koluna ait bir dildir. Ancak Kürtçenin kendi içinde farklı lehçeleri vardır. Başlıca lehçeleri şunlardır:
Kurmancî (en yaygın lehçe)
Soranî
Pehlewanî (Goranî-Hewramî ile ilişkili çeşitler)
Zazakî (Dimilkî): Bunun Kürtçenin bir lehçesi mi yoksa ayrı bir İranî dil mi olduğu konusunda dilbilimciler arasında farklı görüşler bulunmaktadır.
Dolayısıyla:
Kürtçe = dil
Kurmancî, Soranî vb. = Kürtçenin lehçeleri
Günlük hayatta bazen "Kürtçe bir lehçedir" denildiği olur; bu ifade genellikle dilbilimsel sınıflandırmayı yansıtmaz. Dilbilim açısından Kürtçe, Türkçenin, Farsçanın veya Arapçanın lehçesi değildir; bunlardan ayrı, kendi grameri, kelime hazinesi ve tarihsel gelişimi olan bağımsız bir dildir.
 
Kürt Kedisi' Alıntı:
Uff abi hadi cahilsiniz akıllı telefonunuzda mi yok ya gece gece beni ugrastiriyorsunuz 😁
Neyse ben sizin için baktım biliyirumda ben size yardimcu olmak adına paylaşıyorum 💅🏻
..........

Bu, büyük ölçüde dilbilimsel bir sorudur ve dilbilimdeki genel görüş nettir:
Hayır, Kürtçe bir lehçe değil, başlı başına bir dildir.
Kürtçe, Hint-Avrupa dil ailesinin İranî diller koluna ait bir dildir. Ancak Kürtçenin kendi içinde farklı lehçeleri vardır. Başlıca lehçeleri şunlardır:
Kurmancî (en yaygın lehçe)
Soranî
Pehlewanî (Goranî-Hewramî ile ilişkili çeşitler)
Zazakî (Dimilkî): Bunun Kürtçenin bir lehçesi mi yoksa ayrı bir İranî dil mi olduğu konusunda dilbilimciler arasında farklı görüşler bulunmaktadır.
Dolayısıyla:
Kürtçe = dil
Kurmancî, Soranî vb. = Kürtçenin lehçeleri
Günlük hayatta bazen "Kürtçe bir lehçedir" denildiği olur; bu ifade genellikle dilbilimsel sınıflandırmayı yansıtmaz. Dilbilim açısından Kürtçe, Türkçenin, Farsçanın veya Arapçanın lehçesi değildir; bunlardan ayrı, kendi grameri, kelime hazinesi ve tarihsel gelişimi olan bağımsız bir dildir.
Genişletmek için tıkla ...
Ben de yazdım, bana da bu cevabı verdi :d önce kendi içinizde anlaşmalısınız hangisi anadilimiz olsun diye :dddd Zazakinin, Goraninin başı kel mi…….


“Kürtçe kesin biçimde tek ve bağımsız bir dildir; Kurmancî, Soranî ve diğerleri de yalnızca onun lehçeleridir” demek, tartışmalı bir sınıflandırmayı kesin bilimsel gerçek gibi sunmaktır.


Dil ile lehçe arasındaki ayrım yalnızca “kendi grameri ve kelime hazinesi var mı?” sorusuyla belirlenmez. Karşılıklı anlaşılabilirlik, ortak standart dil, yazı sistemi, tarihsel gelişim ve konuşurların sosyopolitik kimliği de sınıflandırmayı etkiler. Bu nedenle bilim dünyasında her durumda tek ve değişmez bir “dil–lehçe testi” bulunmaz.


Nitekim ISO 639-3, “Kürtçe”yi tek bir bireysel dil olarak değil, makrodil olarak sınıflandırır; Kuzey Kürtçesi/Kurmancî, Merkez Kürtçesi/Soranî ve Güney Kürtçesine ayrı dil kodları verir. Glottolog da bu çeşitleri ayrı dil birimleri olarak listeler. Dolayısıyla “Kurmancî ve Soranî tartışmasız biçimde yalnızca lehçedir” iddiası uluslararası sınıflandırmalarda bile mutlak değildir.


Ayrıca Kurmancî ile Soranî arasında alfabe, ses bilgisi, çekim sistemi, cinsiyet yapısı ve kelime dağarcığı bakımından ciddi farklar vardır. Bunların tek bir standart yazı dili altında birleşmemiş olması, “Kürtçe”nin günlük kullanımda tek ve homojen bir dilden çok, birbirine yakın İranî dil çeşitlerini kapsayan bir şemsiye ad olarak değerlendirilebileceğini gösterir. Güncel çalışmalar da Kürtçeyi çeşitliliği yüksek bir “lehçe sürekliliği” veya makrodil olarak ele almaktadır.


Zazakî ve Gorânî konusunda ise gönderideki ifade daha da sorunludur. Birçok modern dilbilimsel sınıflandırma Zazakî ve Gorânîyi, Kürtçenin lehçeleri olarak değil, Kuzeybatı İran dilleri içinde Kürtçeden ayrı kollar olarak değerlendirir.


Bu nedenle daha doğru sonuç şudur:
Kürtçe, Türkçenin, Arapçanın veya Farsçanın lehçesi değildir; fakat “Kürtçe tek bir dildir ve Kurmancî, Soranî, Zazakî, Gorânî onun tartışmasız lehçeleridir” ifadesi de bilimsel uzlaşmayı olduğundan daha kesin göstermektedir. “Kürtçe” bazı sınıflandırmalarda bir dil, bazılarında ise birbiriyle ilişkili birkaç dili kapsayan makrodil veya şemsiye terimdir.
 
aegishjalmur' Alıntı:
Ben de yazdım, bana da bu cevabı verdi :d önce kendi içinizde anlaşmalısınız hangisi anadilimiz olsun diye :dddd Zazakinin, Goraninin başı kel mi…….
Genişletmek için tıkla ...
Ana dilimiz belli "KÜRTÇE" kendi içinde guruplara ayrılmış işte 4 lehçe
 
Konuyla ilgili dilbilim alanında yayımlanmış, akademik olarak güvenilir birkaç kaynak şunlardır:
Hewa Salam Khalid – "Kurdish Dialect Continuum, as a Standardization Solution" (2015)
Makalenin girişinde Kürtçeden açıkça "a multi-dialect language" (çok lehçeli bir dil) olarak söz edilir. Yani makale, Kürtçeyi bir dil; Kurmancî, Soranî gibi çeşitleri ise bu dilin lehçeleri olarak ele alır. �
DergiPark
Thomas Jügel – "On the Linguistic History of Kurdish" (2024)
Alman dilbilimci Thomas Jügel, Kürtçenin tarihsel gelişimini inceleyen bu akademik çalışmada Kürtçeyi Batı İran dilleri içinde bağımsız bir dil olarak değerlendirir ve tarihsel dilbilim açısından inceler. �
DOI
"The Kurdish Language Corpus: State of the Art" (University of Zakho, 2023)
Bu hakemli makale, doğal dil işleme çalışmalarında Kürtçeyi ele alırken şu ifadeyi kullanır: "Kurdish language" (Kürt dili). Ayrıca Kürtçenin farklı lehçelerden oluştuğunu belirtir. �
sjuoz.uoz.edu.krd
"Kurdish Language, Its Family and Dialects" (Kurdiname, 2020)
Bu çalışma Kürtçenin Hint-Avrupa dil ailesinin İranî koluna ait olduğunu ve Kurmancî, Soranî gibi lehçelerini ayrıntılı biçimde açıklar. �
DergiPark
Bu çalışmaların ortak noktası, dilbilimsel sınıflandırmada Kürtçeyi bağımsız bir dil olarak kabul etmeleri, Kurmancî, Soranî ve diğer çeşitleri ise Kürtçenin lehçeleri olarak ele almalarıdır. Bununla birlikte, özellikle Zazakî (Dimilkî) ve Goranî gibi bazı çeşitlerin Kürtçenin lehçeleri mi yoksa ayrı İranî diller mi olduğu konusunda akademik literatürde farklı görüşler de bulunmaktadır. �

Kaynak.....
Akademik çalışmalarda kaynak gösterilebilecek bazı güvenilir eserler şunlardır:
Khalıd, H. S. (2015). KURDISH DIALECT CONTINUUM, AS A STANDARDIZATION SOLUTION. International Journal of Kurdish Studies, 1(1), 27–39. DOI: 10.21600/ijks.95271. Makalede Kürtçe, "çok lehçeli bir dil (multi-dialect language)" olarak tanımlanmaktadır. �
DergiPark
Rawf, K. M. H., vd. (2024). Dataset for the recognition of Kurdish sound dialects. Data in Brief, 53, 110231. DOI: 10.1016/j.dib.2024.110231. Çalışmada Kürtçenin Badînî (Kuzey Kürtçesi), Soranî (Merkez Kürtçesi) ve Hewramî gibi lehçelerinden söz edilmektedir. �
ScienceDirect +1
Khalid, H. S. (2020). KURDISH LANGUAGE, ITS FAMILY AND DIALECTS. Kurdiname, 2, 133–146. Makalede Kürtçenin Hint-Avrupa dil ailesinin İranî koluna ait olduğu ve dört ana lehçesinin bulunduğu belirtilmektedir. �
DergiPark
Bu kaynaklar, dilbilim literatüründe Kürtçenin bağımsız bir dil, Kurmancî, Soranî ve diğer çeşitlerin ise bu dilin lehçeleri olarak ele alındığını gösteren akademik yayınlar arasında yer almaktadır. Ayrıca bazı dilbilimciler Zazakî ve Goranî/Hewramî gibi çeşitlerin sınıflandırılması konusunda farklı görüşler ileri sürmektedir; bu konu akademik tartışmalara açıktır. �

aegishjalmur' Alıntı:
Okumamışsın ki…. Lehçe olup olmadığı belli değil
Genişletmek için tıkla ...
Yoo okudum konuyla ilgili bir çok görüş var ben de sana akdemik kaynaklar sunuyorum
 
Kürt Kedisi' Alıntı:
Konuyla ilgili dilbilim alanında yayımlanmış, akademik olarak güvenilir birkaç kaynak şunlardır:
Hewa Salam Khalid – "Kurdish Dialect Continuum, as a Standardization Solution" (2015)
Makalenin girişinde Kürtçeden açıkça "a multi-dialect language" (çok lehçeli bir dil) olarak söz edilir. Yani makale, Kürtçeyi bir dil; Kurmancî, Soranî gibi çeşitleri ise bu dilin lehçeleri olarak ele alır. �
DergiPark
Thomas Jügel – "On the Linguistic History of Kurdish" (2024)
Alman dilbilimci Thomas Jügel, Kürtçenin tarihsel gelişimini inceleyen bu akademik çalışmada Kürtçeyi Batı İran dilleri içinde bağımsız bir dil olarak değerlendirir ve tarihsel dilbilim açısından inceler. �
DOI
"The Kurdish Language Corpus: State of the Art" (University of Zakho, 2023)
Bu hakemli makale, doğal dil işleme çalışmalarında Kürtçeyi ele alırken şu ifadeyi kullanır: "Kurdish language" (Kürt dili). Ayrıca Kürtçenin farklı lehçelerden oluştuğunu belirtir. �
sjuoz.uoz.edu.krd
"Kurdish Language, Its Family and Dialects" (Kurdiname, 2020)
Bu çalışma Kürtçenin Hint-Avrupa dil ailesinin İranî koluna ait olduğunu ve Kurmancî, Soranî gibi lehçelerini ayrıntılı biçimde açıklar. �
DergiPark
Bu çalışmaların ortak noktası, dilbilimsel sınıflandırmada Kürtçeyi bağımsız bir dil olarak kabul etmeleri, Kurmancî, Soranî ve diğer çeşitleri ise Kürtçenin lehçeleri olarak ele almalarıdır. Bununla birlikte, özellikle Zazakî (Dimilkî) ve Goranî gibi bazı çeşitlerin Kürtçenin lehçeleri mi yoksa ayrı İranî diller mi olduğu konusunda akademik literatürde farklı görüşler de bulunmaktadır. �

Kaynak.....
Akademik çalışmalarda kaynak gösterilebilecek bazı güvenilir eserler şunlardır:
Khalıd, H. S. (2015). KURDISH DIALECT CONTINUUM, AS A STANDARDIZATION SOLUTION. International Journal of Kurdish Studies, 1(1), 27–39. DOI: 10.21600/ijks.95271. Makalede Kürtçe, "çok lehçeli bir dil (multi-dialect language)" olarak tanımlanmaktadır. �
DergiPark
Rawf, K. M. H., vd. (2024). Dataset for the recognition of Kurdish sound dialects. Data in Brief, 53, 110231. DOI: 10.1016/j.dib.2024.110231. Çalışmada Kürtçenin Badînî (Kuzey Kürtçesi), Soranî (Merkez Kürtçesi) ve Hewramî gibi lehçelerinden söz edilmektedir. �
ScienceDirect +1
Khalid, H. S. (2020). KURDISH LANGUAGE, ITS FAMILY AND DIALECTS. Kurdiname, 2, 133–146. Makalede Kürtçenin Hint-Avrupa dil ailesinin İranî koluna ait olduğu ve dört ana lehçesinin bulunduğu belirtilmektedir. �
DergiPark
Bu kaynaklar, dilbilim literatüründe Kürtçenin bağımsız bir dil, Kurmancî, Soranî ve diğer çeşitlerin ise bu dilin lehçeleri olarak ele alındığını gösteren akademik yayınlar arasında yer almaktadır. Ayrıca bazı dilbilimciler Zazakî ve Goranî/Hewramî gibi çeşitlerin sınıflandırılması konusunda farklı görüşler ileri sürmektedir; bu konu akademik tartışmalara açıktır. �
Genişletmek için tıkla ...
Attığın kaynaklar biraz sorunlu olabilir mi? :d
Ateist ve müslüman tartışmasına benzedi.

- allah var mı?
- evet
- nerede yazıyor?
- kuranda
 
aegishjalmur' Alıntı:
Attığın kaynaklar biraz sorunlu olabilir mi? :d
Ateist ve müslüman tartışmasına benzedi.

- allah var mı?
- evet
- nerede yazıyor?
- kuranda
Genişletmek için tıkla ...
Ne alaka bunu ben veya herhangi bir Kürt yazmadı 😁
Chatgbt ye yani Uluslararası bir yapay zeka botuna sordum o da Kürt değildir her halde 🤣
 
Cevap yazmak için giriş yap yada kayıt ol.
Geri