Victor Tsoi - Eto - Lyubov'

Каждый день ты приходишь домой, когда темно.
Каждый день долго едешь в метро, когда темно.
А она живет в центре всех городов,
И ты хочешь быть рядом,
Но надо ехать домой, уже темно.

Hergün eve geliyorsun , karanlık basınca.
Hergün uzun bir metro yolculuğu , karanlık basınca.
O ise tüm şehirlerin merkezinde yaşıyor ,
Ve sen yanında olmak istiyorsun ,
Ama eve gitmen gerek , karanlık bastı artık.

Проснись, это любовь,
Смотри, это любовь,
Проснись, это любовь...

Uyan , bu aşk ,
Bak , bu aşk ,
Uyan , bu aşk...

Твои родители давно уже спят, уже темно.
Ты не спишь, ты ждешь, а вдруг зазвонит телефон.
И ты готов отдать все за этот звонок,
Но она давно уже спит там,
В центре всех городов.

Annen baban çoktan uyudu , karanlık bastı.
Sen ayaktasın , bekliyorsun , ya telefon çalarsa.
Ve sen herşeyini vermeye hazırsın o telefon sesi için,
Ama o çoktan uykuda ,
Tüm şehirlerin merkezinde.

Проснись, это любовь,
Смотри, это любовь,
Проснись, это любовь...

Uyan , bu aşk ,
Bak , bu aşk ,
Uyan , bu aşk...