Valeriya - Menyaemsya Igrushkami

Меняемся игрушками любимыми
Чтоб друг друга больше бы любили мы
Меняемся игрушками, печалями
Чтоб друг друга лучше понимали мы

oyuncakları değiştiriyoruz , farketmez hangileri olduğu
biribirimizi daha çok sevebilmek için
oyuncakları değiştiriyoruz , hüzünleri
birbirimizi da ha iyi anlayabilmek için

Одно облако над нами
Но видим мы его разными глазами
И утро, и ночь, и это яблоко красное
Мы видим по-разному

üzerimizdeki tek elma
ama biz ona farklı gözlerle bakıyoruz
sabah olsun , akşam olsun , bu elma hep kırmızı
biz farklı görüyoruz

Меняемся игрушками любимыми
Чтоб друг друга больше бы любили мы
Меняемся игрушками, печалями
Чтоб друг друга лучше понимали мы

oyuncakları değiştiriyoruz , farketmez hangileri olduğu
biribirimizi daha çok sevebilmek için
oyuncakları değiştiriyoruz , hüzünleri
birbirimizi da ha iyi anlayabilmek için

Цвета разные и взгляды
Секреты и мечты, вкусы и наряды
Зубные щётки две и только любовь одна
Одна на двоих она

çiçekler farlıdır , bakışlar da
sırlar ve düşler , zevkler ve elbiseler
2 diş fırçası var , ama aşk tek
2 kişiye 1 aşk.

Меняемся игрушками любимыми
Чтоб друг друга больше бы любили мы
Меняемся игрушками, печалями
Чтоб друг друга лучше понимали мы

oyuncakları değiştiriyoruz , farketmez hangileri olduğu
biribirimizi daha çok sevebilmek için
oyuncakları değiştiriyoruz , hüzünleri
birbirimizi da ha iyi anlayabilmek için

Меняемся игрушками любимыми
Чтоб друг друга больше бы любили мы
Меняемся игрушками, печалями
Чтоб друг друга лучше понимали мы

oyuncakları değiştiriyoruz , farketmez hangileri olduğu
biribirimizi daha çok sevebilmek için
oyuncakları değiştiriyoruz , hüzünleri
birbirimizi da ha iyi anlayabilmek için

Придёт новый день и снова
Будильник зазвонит в полвосьмого
По разым улицам мы едем опять с тобой
С дома спешим домой

yeni gün gelir ve yeniden
saat 8.30 da çalar
seninle farklı yollardan gideriz
evden eve yetişiriz

Меняемся игрушками любимыми
Чтоб друг друга больше бы любили мы
Меняемся игрушками, печалями
Чтоб друг друга лучше понимали мы

oyuncakları değiştiriyoruz , farketmez hangileri olduğu
biribirimizi daha çok sevebilmek için
oyuncakları değiştiriyoruz , hüzünleri
birbirimizi da ha iyi anlayabilmek için

Меняемся игрушками любимыми
Чтоб друг друга больше бы любили мы
Меняемся игрушками, печалями
Чтоб друг друга лучше понимали мы

oyuncakları değiştiriyoruz , farketmez hangileri olduğu
biribirimizi daha çok sevebilmek için
oyuncakları değiştiriyoruz , hüzünleri
birbirimizi da ha iyi anlayabilmek için