Tania Boeva - Kato Titanik

Tania Boeva - Kato Titanik

Може би последна научавам
Belki de ben sonuncu öğrenendim
за това, че си решил да тръгнеш ти,
Bunu,gitme kararı aldığını
заблудена бях, че те познавам,
Seni tanımamışım ben
вземала съм за любов лъжите ти.
Aşk sanmışım senin yalanlarını

Припев:
И душата ми като Титаник
Ve benim kalbim de Titanik gibi
се разбива в океана от лъжи
Parçalanıyor yalanlar okyanusunda
и потъва като любовта ни ,
ve aşkımız gibi batıyor
но на тебе от това не ти тежи.
Ama bu seni hiç ilgilendirmiyor.
А душата ми като Титаник
Kalbim Titanik gibi
се разбива в океана от лъжи,
Parçalanıyor yalanlar okyanusunda
мога да простя за всички рани,
Bütün hatalarını affedebilirim
само моля те "Обичам те!" кажи.
Sadece "Seni Seviyorum" de yeter.

Не, не вярвам, че това се случва,
Hayır,inanmıyorum bu olanlara
успокойме и кажи, че е на сън,
Rahatlat beni,söyle ki bu bir rüya
но мълчание нощта измъчва
Ama geceleri çok zorluyor
и кошмарът се кълне, че не е сън.
ve yemin ediyor,bu sadece rüya değil


И душата ми като Титаник
Ve benim kalbim de Titanik gibi
се разбива в океана от лъжи
Parçalanıyor yalanlar okyanusunda
и потъва като любовта ни ,
ve aşkımız gibi batıyor
но на тебе от това не ти тежи.
Ama bu seni hiç ilgilendirmiyor.
А душата ми като Титаник
Kalbim Titanik gibi
се разбива в океана от лъжи,
Parçalanıyor yalanlar okyanusunda
мога да простя за всички рани,
Bütün hatalarını affedebilirim
само моля те "Обичам те!" кажи.
Sadece "Seni Seviyorum" de yeter.