Morrissey - Mexico Şarkı Sözü Çeviri

  • Kullanıcı Ajan
  • Başlangıç tarihi Başlangıç tarihi
  • - Şarkı Sözü Çevirileri
FORUMSAL.NET YENİDEN ERİŞİME AÇILDI ForumSAL · Bilgilendirme

Yaşanan süreçte sabır gösteren ve yanımızda olan tüm üyelerimize teşekkür ederiz. Alternatif adreslerimiz üzerinden de bize ulaşabilirsiniz.

Alternatif erişim adreslerimiz
⚪ Konu yazarı en son 1817 gün önce aktifti
In Mexico
Meksikada
I went for a walk to inhale
Nefes almak için yürüyüşe çıktım
the tranquil, cool, lover's air
Rahatlama, serin, aşk havada
but I could taste a trace
Ama bir izi tadabiliyordum
of American chemical waste
Amerikan kimyasal atığının
And the small voice said
Minik bir ses dedi
"What can we do?"
"Ne yapabiliriz?"

In Mexico
Meksikada
I went for a walk to inhale
Nefes almak için yürüyüşe çıktım
the tranquil, cool, lover's air
Rahatlama, serin, aşk havada
but I could sense the hate
Ama nefreti duyabiliyordum
from the Lone Star state
Yalnız Yıldız eyaletinden
And the small voice said
Minik bir ses dedi
"What can we do?"
"Ne yapabiliriz?"

It seems if you're rich and you're white
Zengin ve beyazsan görünüyor ki
you'll be alright
İyi olacaksın
I just don't see why
Nedenini bilmiyorum
this should be so
Böyle olmalı

In Mexico
Meksikada
I lay on the grass
Çimenlere yatıyorum
and I cried my heart out
for want of my love
Aşk isteğiyle ağladım
Oh, for want of my love
Oh, for want of my love
Aşk isteğiyle

It seems if you're rich and you're white
Zengin ve beyazsan görünüyor ki
you'll be alright
İyi olacaksın
I just don't see why
Nedenini bilmiyorum
this should be so
Böyle olmalı

In Mexico
Meksikada
I lay on the grass
Çimenlere yatıyorum
and I cried my heart out
for want of my love
Aşk isteğiyle ağladım
Oh, for want of my love
Oh, for want of my love
Aşk isteğiyle

CeviriAlternatifim
 
Geri