@Ophelia
Sana bir tavsiyem var, ama iş yoğunluğundan yazamadım.
"Orta Dünya'nın Psikolojisi."
YouTube üzerinde aratırsan bulabilirsin. Orta Dünya üzerine şimdiye kadar denk geldiğim en iyi söyleşi.
*
Lord of the Rings üçlemesi haricinde diğer sinematik yapımlar fiyasko bence. Bir de onu söyleyeyim. Neden dersen, replikler ve kullanılan dil yapıta münhasıran edebidir çünkü ilk üçlemede. Kendini farklı bir evrendeki farklı bir zamanın içinde hissedebiliyorsun. Türkçeleştirmesi de gayet muazzam. "Hey adamım, hadi gidip şu lanet olası yüzükten kurtulalım" gibi bir muhabbet yoktur.