Bir duyguyu aktarmada, kitabı mı yoksa filme uyarlanmış hali mi daha etkilidir?

Aprendiz

Aprendiz

Silver Üye

Katılım

27 Ağustos 2012

Mesajlar

5.841

Tepkime puanı

11

ForumSAL Yaşı:

14 yıl 1 ay

Kıdem:

Forumun Eskisi

Yaş

40

• 20 Şubat 2017

• #41

Film ile kitap içeriği pek fazla aynı olmaz. Bütün büyüsü film ile bozuluyor. Konu aynı oluyor ama cümleler, karakterler pek uyuşmuyor.
O yüzden her zaman ilk kitabı okumayı tercih ediyorum.

 

imported_KraL

imported_KraL

Korkma DeLi oLsamda Zararım Kendime

Üye

Katılım

9 Aralık 2016

Mesajlar

1.710

Tepkime puanı

2

ForumSAL Yaşı:

9 yıl 10 ay

Kıdem:

Demirbaş

Yaş

39

• 20 Şubat 2017

• #42

FiLm.

 

Souvi

Üye

Katılım

5 Nisan 2015

Mesajlar

1.540

Tepkime puanı

48

ForumSAL Yaşı:

11 yıl 6 ay

Kıdem:

Demirbaş

• 28 Nisan 2017

• #43

Başarılı bir şekilde yansıtılırsa film.

 

Divine Heart

Gold Üye

Katılım

21 Temmuz 2014

Mesajlar

12.400

Tepkime puanı

3.914

ForumSAL Yaşı:

12 yıl 3 ay

Kıdem:

Forumun Eskisi

Yaş

48

Konum

İstanbul

Web sitesi

www.instagram.com

• 28 Nisan 2017

• #44

Kitap orjinaldir ama sözcükler duyguları tam olarak yansıtmaz,bu sebeble Film tercihim.