Ali Nafile - Habbeytek

ĤABBEYTEK

biiyyem el berd biiyyem şşiti
vırresifi bĥayra vışşerié ğerib
btici hekil bınt min beyt el étik
vi ille ntırini tıntir éttarik
viruĥ viyinsehe tıdbel bişşiti

soğuk günlerde kış günlerinde
liman şaşkın yol garip
gelir o kız eski bir evden
yollarda bekler onu
ama giden unutur
kış ortasında kurur kız

ĥabbeytik bıssayf ĥabbeytik bişşiti
natartik bıssayf natartik bişşiti
viéyünik ssayf viéyüni şşiti
mel ene yeĥabibi
khalf ssayf vkhalf şşiti

yazın sevdim kışın sevdim
yaz kış bekledim
gözlerin yaz gözlerin kış
buluşmamaız sevgilim
yaz sonrası kış sonrası

merit el ğeribi éatıtni riseli
ketebhe ĥabibi biddemé el ĥazin
feteĥt erriseli ĥrufa dayiéin
merreit iyyem ğerregıt nesmi
viĥruf rriseli meĥiha şşiti

yabancı biri mektup getirdi
sevgilimin hazin gözyaşlarıyla yazdığı
mektubu açtım harfler silinmiş
yeller esti günler geçti
mektubun harflerini silen kışmış