Ajan
Elite Üye
-
- Katılım
- 27 Mart 2019
-
- Mesajlar
- 33.149
-
- Tepkime puanı
- 3
-
- ForumSAL Yaşı:
- 7 yıl 6 ay
- Kıdem:
- Eskilerden
-
- Konum
- Ankara
Cand soarele rasare
Ma trezesc cu tine in gand
Am o singura alinare
Ca mai pot trai visand.
Güneş doğarken,
Seninle uyandığımı hayal ederim.
Tek bir tesellim var:
Hala hayal ederek yaşayabilirim.
Uneori as vrea sa zbor
Nu mai pot sa stau de dor
As vrea sa urc pana la cer
Sa am puterea sa te iert
Te ascunzi de mine printre nori
Te prefaci zambind ca dormi
De dorul tau ma chinuiesc
Tu nu simti ca te doresc?
Uçmak isterim bazen,
Özleyip duramam artık
Tırmanmak isterim göğe
Seni affedecek gücü bulmak için.
Bulutlar arasına saklanırsın benden
Yüzünde gülümseme, uyur gibi yaparsın
Paralarım kendimi hasretinden
Ne istediğimi anlamaz mısın ?
Alta zi din viata mea fara tine
E un chin permanent pentru mine
Merit eu, numai suspine?
Hayatımda sensiz geçen her gün
Sürekli bir işkence benim için
Hep iç çekmeler, bunu hak ediyor muyum ?
CeviriAlternatifim
Ma trezesc cu tine in gand
Am o singura alinare
Ca mai pot trai visand.
Güneş doğarken,
Seninle uyandığımı hayal ederim.
Tek bir tesellim var:
Hala hayal ederek yaşayabilirim.
Uneori as vrea sa zbor
Nu mai pot sa stau de dor
As vrea sa urc pana la cer
Sa am puterea sa te iert
Te ascunzi de mine printre nori
Te prefaci zambind ca dormi
De dorul tau ma chinuiesc
Tu nu simti ca te doresc?
Uçmak isterim bazen,
Özleyip duramam artık
Tırmanmak isterim göğe
Seni affedecek gücü bulmak için.
Bulutlar arasına saklanırsın benden
Yüzünde gülümseme, uyur gibi yaparsın
Paralarım kendimi hasretinden
Ne istediğimi anlamaz mısın ?
Alta zi din viata mea fara tine
E un chin permanent pentru mine
Merit eu, numai suspine?
Hayatımda sensiz geçen her gün
Sürekli bir işkence benim için
Hep iç çekmeler, bunu hak ediyor muyum ?
CeviriAlternatifim